In the Mass prayers proper to the Second Sunday of Advent, we found these new words in the updated English translation, and noticed an emphasis on “humbly pleading hopefully.”
Collect: “those who set out in haste to meet your Son … gain … admittance to his company”
Prayer over the Offerings: “come, we pray, to our rescue with the protection of your mercy”
Preface: “when … all is at last made manifest … may inherit the great promise in which now we dare to hope”
Prayer after Communion: “we humbly beseech you, O Lord”
Leave a Reply